Signification du mot "first thrive, and then wive" en français

Que signifie "first thrive, and then wive" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

first thrive, and then wive

US /fɜrst θraɪv ænd ðɛn waɪv/
UK /fɜːst θraɪv ænd ðen waɪv/
"first thrive, and then wive" picture

Expression Idiomatique

prospérer d'abord, se marier ensuite

a proverb suggesting that a man should establish himself financially and professionally before getting married

Exemple:
My grandfather always told me to first thrive, and then wive so that I could support a family.
Mon grand-père me disait toujours de d'abord prospérer, puis de se marier afin de pouvoir subvenir aux besoins d'une famille.
He believes in the old saying first thrive, and then wive, so he is focusing on his career for now.
Il croit au vieux dicton prospérer d'abord, se marier ensuite, il se concentre donc sur sa carrière pour le moment.